ATIC Asociación                                                                             ATIC Association  

La Ambassadors of the Terminology International Club (ATIC Asociación) es una organización científica y profesional, sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es la generación de conocimiento y la divulgación de la terminología ATIC. 

 

La Asociación ATIC está formada por los miembros fundadores, que forman la Junta directiva, y los miembros asociados, que actúan como embajadores y colaboradores.   

 

Miembros fundadores

Maria Eulàlia Juvé, Presidenta 

Maria Cristina Matud, Secretaria

Antoni Juan, Tesorero

 

The Ambassadors of the Terminology International Club (ATIC Association) is a non-profit, scientific and professional organization, aimed at generating knowledge and disclosing the ATIC Terminology.

 

The ATIC Association is comprised of charter members, or Board of Directors, and the associate members, acting as ambassadors and collaborators.

 

Charter members

Maria Eulàlia Juvé, President

Maria Cristina Matud, Secretary

Antoni Juan, Treasurer

 

Misión                                                                                             Mission

 

Promover la expansión y el buen uso de la terminología en la práctica profesional enfermera, generalista y especialista, en la prestación de cuidados básicos y de la práctica avanzada, en el contexto de la práctica profesional autónoma y multidisciplinar.

 

To foster growth and proper use of the ATIC terminology in general and specialist nursing practice, on basic and advanced nursing care provision, in the context of autonomous and multidisciplinary.

 

 

Visión                                                                                             Vision 

Contribuir a que ATIC se convierta en un lenguaje de referencia, de implantación universal que fomente el conocimiento enfermero y facilite su representación en la práctica. 

 

A global language to broad nursing knowledge and ease its representation in practice. 

 

 

Valores                                                                                             Core values  

Responsabilidad profesional

Como organización, nos comprometemos con los derechos de las personas beneficiarias de los servicios de salud en general, el derecho a protección de la salud y de la autonomía de las personas, familias, grupos y comunidades beneficiarias de los cuidados enfermeros, y en particular, el derecho a la constancia escrita (documental o electrónica) de la información sobre el proceso de prestación de cuidados enfermeros, mediante un lenguaje que facilite a los profesionales la representación veraz del este proceso y evite imprecisiones: la terminología ATIC.

 

El proceso de prestación de cuidados enfermeros implica una valoración del estado de salud de la persona (familia o comunidad), la emisión de un juicio clínico sobre los problemas, reales o potenciales, la prescripción, planificación y ejecución de las intervenciones de promoción de la salud, preventivas, terapéuticas, rehabilitadoras o paliativas y su evaluación en términos de resultados de salud y calidad de vida.

El proceso de prestación de cuidados se desarrolla con el consentimiento implícito o explícito de la persona beneficiaria, con acuerdos bilaterales entre el profesional y la persona beneficiaria o bien en el marco de un proceso asistencial más amplio, con el acuerdo de todas las partes implicadas.

 

Accountability

We, as an organization advocate on behalf of the beneficiaries of health services in general, the right of health protection and the autonomy of individuals, families, groups and communities that nurses care, and particularly their right to have written records (paper or electronic) of the information of the nursing process with a language that ease the professionals a truthful representation of this process and avoids inaccuracies: the ATIC terminology.

 

The nursing care process includes assessing the health status of the individual (family or community), make a judgment on the actual or potential health problems, prescribe, plan and provide interventions aimed to promote, prevent, restore, rehabilitate or palliate, and evaluate health and quality of life outcomes.

This care providing process is developed with the implicit or explicit consent of the care beneficiary, with bilateral agreements between the individual and the professional, as well as in the context of a wider clinical process, with agreement of all parties involved.

 

 

 

Pericia clínica

Como organización, nos comprometemos a contribuir, con los recursos disponibles, al desarrollo de la pericia clínica enfermera, para mejorar los conocimientos, habilidades y actitudes que permiten la toma de decisiones en el proceso de prestación de cuidados, así como su representación en los registros mediante la Terminología ATIC.

Nuestro compromiso también implica contribuir a mejorar el conocimiento de los enfermeros y enfermeras sobre las implicaciones de la representación de la pericia clínica en el proceso de prestación de cuidados y en los resultados de salud de las personas, así como divulgar en la medida de los posible, estas implicaciones a otros grupos profesiones para reforzar la colaboración multidisciplinar necesaria en la prestación, gestión y dirección de los servicios de salud.

 

Clinical expertise

 

As an organization, we are engaged with nursing clinical expertise, considering the available resources, in order to improve knowledge, skills and attitudes that guide nursing care decision-making and its representation in the documentation using the ATIC Terminology.

Our commitment also involves a contribution to improve nurses’ knowledge on the implications of clinical expertise representation in the care provision process and the health outcomes, as well as spread as far as possible these implications to other professional groups, to reinforce multidisciplinary collaboration needed in care provision and management of healthcare services.

 

 

Colaboración y participación

La terminología ATIC se desarrolló como una alternativa y un complemento a los lenguajes enfermeros tradicionales. Como alternativa porque reduce significativamente el nivel de abstracción de los sistemas de clasificación. Como complemento porque es coherente con el contenido de las clasificaciones disciplinares y multidisciplinares. Nuestro compromiso incluye colaborar con los profesionales de la salud para mejorar la comprensión y el correcto uso de los lenguajes.

Como organización, nos comprometemos también a fomentar la participación voluntaria de todos aquellos enfermeros y enfermeras que quieran implicarse en el crecimiento de ATIC como herramienta de soporte a la práctica.

 

 

Collaboration and participation

The ATIC terminology was developed as an option and as a complement to the traditional nursing languages. As an option, since it significantly reduces the level of abstraction of the classification systems. As a complement, since it is consistent with the contents of the disciplinary and multidisciplinary language systems. Our commitment includes collaborating with healthcare professionals to improve understanding and proper use of standardized language systems.

As an organization, we are also engaged to promote voluntary participation of all those nurses wishing to get involved in ATIC growth as a support tool for practice.

 

 

 

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio
© NAAXPOT SLU © ATIC